La querida serie de libros "The Baby-Sitters Club" vuelve a ser el centro de atención, con una nueva serie de Netflix que se emitirá en julio de 2020 y que dará nueva vida a este conjunto de historias publicadas por primera vez en la década de 1980. Es una historia encantadora de amigos que forman un club de niñeras para su pequeña ciudad ficticia en Connecticut.
Muchas personas con diabetes sienten una conexión personal con esta serie porque uno de los personajes principales es la tesorera del club Stacey McGill, quien es descrita como viviendo con diabetes tipo 1 (DT1).
La serie, escrita por Ann M. Martin, abarcó 217 novelas entre 1986 y 2000. También hubo una película de 1995 y una serie de Disney de corta duración.
Ahora, con una nueva serie de Netflix que se estrenará el 3 de julio de 2020, el personaje de Stacey será interpretado por la joven actriz Shay Rudolph. Lanzó un divertido clip introductorio de YouTube en el que lee en voz alta una sección del libro fundamental "La verdad sobre Stacey".
Muchas mujeres que viven con diabetes han comentado cómo "The Baby-Sitter's Club" y el personaje de Stacey McGill las influenciaron mientras crecían, dándoles confianza para aceptar sus propios problemas de salud. Una escritora de Buzzfeed que vive con diabetes Tipo 1 incluso reflexiona sobre cómo los libros le ayudaron a enseñarle cómo manejar su condición crónica.
Según los informes de la industria del entretenimiento sobre el nuevo reinicio de Netflix, parece que los guionistas se apegarán a la historia original, sin cambios sustanciales en el personaje de Stacey. Aunque estamos encantados con la idea de que la vida de Stacey con diabetes Tipo 1 pueda "modernizarse" para el siglo XXI.
Film Daily informa que la serie, que tuvo un gran revuelo en los años 90, "será tan relevante como lo era en ese entonces". De hecho, los temas pueden ser más relevantes y relacionados hoy en día: las jóvenes como emprendedoras en ciernes, el valor de las amistades estrictas, la diversidad racial y el “feminismo significativo”.
“Las chicas jóvenes que enfrentan contratiempos pueden inspirarse en este grupo de amigas fuerte y muy capaz. Rasca eso - cualquiera puede inspirarse en la cálida historia que se cuenta en 'The Baby-Sitters Club' ”, escriben los críticos. ¡Eso, por supuesto, incluye a toneladas de jóvenes que viven con diabetes Tipo 1!
Hace unos años, cuando estaban reeditando los libros, tuvimos la suerte de conseguir una entrevista con el autor de la serie "The Baby-Sitter's Club", Martin. Esto es lo que tenía que decir.
¿Qué te inspiró a usar la diabetes en "The Baby-Sitter's Club"? ¿Conocías a alguien con diabetes?
Sí, cuando comencé a trabajar en la serie, tenía dos amigos con diabetes, uno que no era insulinodependiente y cuya diabetes estaba bien controlada, y el otro, como Stacey, era insulinodependiente y tenía algunas dificultades para controlarla. condición. Ambos fueron inspiraciones para la creación del personaje de Stacey.
¿Cuál fue el proceso de aprendizaje sobre la diabetes tipo 1?
Aprendí de mis amigos, por supuesto. Además, mi compañera de universidad Claudia, que es médica (y por quien se nombra el personaje Claudia Kishi), examinó los manuscritos que trataban en gran medida de la diabetes de Stacey. Fue cuando estaba investigando la diabetes para la serie que aprendí el término "diabetes frágil". No lo había escuchado antes, e influyó en la forma en que escribí sobre Stacey.
¿Cómo decidiste cuándo y cómo incorporar la enfermedad en las historias?
Que Stacey fuera desafiada por la diabetes fue parte de su carácter desde el principio. Antes de escribir el primer libro de la serie, cuando estaba definiendo a los personajes principales, sus personalidades, sus familias, los desafíos que enfrentan, y describiendo los primeros cuatro libros, decidí que uno de los personajes enfrentaría un desafío físico. Debido a mis amigos, estaba interesado en la diabetes y quería escribir sobre ella.
Stacey se ha convertido en un modelo a seguir para los adolescentes y adultos jóvenes con diabetes. ¿Algún encuentro memorable con los lectores?
He escuchado de bastantes lectores, jóvenes y mayores, con diabetes que se han inspirado en Stacey, y que han dicho que se sienten menos solos cuando leen sobre un personaje que enfrentó las mismas dificultades que ellos. También escuché de varias mujeres jóvenes que dijeron que después de leer sobre Stacey, se dieron cuenta de que probablemente ellas mismas tenían diabetes, se lo dijeron a sus padres y pudieron ir al médico para obtener la ayuda adecuada.
Un modelo a seguir para las niñas con diabetes
Para aquellos que no conocen a Stacey, ella es la típica niña de 13 años. Le encantan los chicos, la ropa y salir con sus amigos. También le encantan las matemáticas, una clave dada su función de tesorera del club de niñeras. Y al igual que su adolescente típico, tampoco quiere que sus amigos sepan sobre su diabetes. Pero cuando se enteran, son maravillosos y comprensivos, y Stacey y sus amigas se convierten en increíbles modelos a seguir para cuidar su propia salud y aceptarse mutuamente por nuestras diferencias. No es que la diabetes de Stacey sea siempre fácil de controlar.
En el libro # 43, Stacey se deprime después del divorcio de sus padres, comienza a consumir chocolate en exceso, deja de controlar su diabetes y finalmente aterriza en el hospital. Es una mirada muy real a la vida con diabetes tipo 1.
La mamá de Connecticut, Jill Tousignant Benn, dice que leer los libros cuando era niña hace muchos años finalmente la ayudó a reconocer los síntomas de la diabetes Tipo 1 en su propio hijo pequeño, como sed extrema y despertarse con un pañal empapado todos los días.
“Solo conocía las señales porque había leído 'La verdad sobre Stacey'”, dice. "Si no hubiera sido por ese libro, lo habría ignorado".
En Toronto, a Julie DeVos también le gusta bromear diciendo que se diagnosticó a sí misma debido a los libros de "The Baby-Sitter's Club". Eso no es del todo cierto, pero cree que leer sobre "La emergencia de Stacey" en la serie motivó a DeVos y a su madre a buscar atención médica que la llevó a un diagnóstico de diabetes Tipo 1.
“Tanto mi mamá como yo sabíamos que algo andaba mal y fuimos al médico. Me entregó una taza y mientras caminaba por el pasillo hacia el baño, la bombilla se apagó. I supo”, Recuerda DeVos.
En Maryland, Sara Jean dice que los libros la consolaron cuando le diagnosticaron: “¡Fueron una gran parte de mis años de juventud como lectora! Dejé de leerlos a los 12 cuando me diagnosticaron, pero Stacey fue una de las primeras 'personas' en las que pensé, ya que no conocía a nadie en la vida real ".
Haciendo eco de ese sentimiento, Sheri Garvey de Boston, de tipo 1, desde hace mucho tiempo, dice que todavía piensa con cariño en Stacey McGill como una "compañera de tipo 1", ya que su propio diagnóstico a los 9 años llegó justo cuando había comenzado a leer la serie de libros.
"Lloré cuando llegué a 'La verdad sobre Stacey', porque fue una de las primeras oportunidades que tuve de ver la diabetes en la cultura popular", recuerda. "¡Incluso tuve una muñeca de ella!"
La actriz habla sobre interpretar a Stacey
Antes del estreno de Netflix, hicimos una entrevista con la actriz adolescente Shay Rudolph, quien interpreta a Stacey McGill en la nueva serie. Esto es lo que nos cuenta sobre cómo interpretar al personaje con diabetes tipo 1.
¿Cómo es interpretar a Stacey?
Sabía que tenía la responsabilidad de retratar su diabetes con la mayor precisión posible. Entrevisté a algunos adolescentes que tienen diabetes y pude hacerles muchas preguntas detalladas sobre cómo se sienten cuando su nivel de azúcar en sangre está bajando y qué pueden y no pueden hacer con su bomba de insulina.Espero que los niños se sientan fortalecidos cuando vean a Stacey revelar que tiene diabetes y que sus amigos todavía la quieren y la aceptan.
¿Tenía alguna conexión personal con la diabetes antes de este puesto?
Mi abuela y mi tía tienen diabetes y mi madre tuvo diabetes gestacional mientras estaba embarazada de mí. Cuando visitamos a mi familia, siempre estamos al tanto de qué alimentos llevar para que las opciones se mantengan saludables, ¡pero deliciosas!
¿Puede compartir alguna historia particular relacionada con la diabetes que se destaque?
Una de las escenas increíbles del programa es cuando Stacey y su mamá están comprando ropa nueva. Su madre no quiere que la bomba de insulina se vea en absoluto, así que hace que Stacey use chaquetas todo el tiempo para ocultarla. Cuando Stacey finalmente llega a revelar que tiene diabetes, se ensucia su bomba de insulina con pedrería y usa con orgullo su paquete de insulina en la parte exterior de su ropa. Es un momento realmente importante en la historia y espero que anime a los niños a no tener que ocultar su diabetes. ¡Sería increíble si Stacey ayudara a los niños con diabetes a no sentirse avergonzados de quiénes son!
¿Qué les diría a quienes han visto a Stacey como un modelo a seguir e influencia a lo largo de los años?
Stacey es alguien que, por fuera, parece una chica perfectamente arreglada con su ropa sofisticada y su inteligencia matemática. Me encantaría que las personas que tienen diabetes vieran que no son diferentes. Su diabetes no los define. Es tu personalidad y las personas de las que te rodeas las que te hacen sentir seguro. Ciertamente no puedo hablar por las personas que viven con diabetes todos los días, pero he luchado con los niveles bajos de azúcar en sangre no diabéticos toda mi vida. Es difícil estar al tanto de mi comida y agua para asegurarme de que mi energía no decaiga, especialmente cuando estoy muy ocupado en la escuela y en el set. Solo puedo imaginar lo difícil que es la diabetes. Me alegra ver que nuestro mundo tiene más espacio para aceptar a las personas como son y no juzgar.
Cuidado de niños y diabetes: recursos
En una nota muy relacionada, el tema del cuidado de niños y la diabetes es uno que surge a menudo dentro de nuestra propia comunidad.
Para la mayoría de los padres de un niño con diabetes Tipo 1, dejar a su pequeño al cuidado de una niñera puede ser aterrador, porque los niveles fluctuantes de azúcar en la sangre pueden causar que un niño se desmaye o incluso que tenga convulsiones.
Afortunadamente, nuestra comunidad ha tenido un gran recurso durante los últimos 15 años en SafeSittings, una organización formada por Kimberly Ross en Nueva York que fue diagnosticada con diabetes Tipo 1 a los 10 años. Vio una necesidad cuando era adolescente y tuvo los medios para crear este programa específicamente para padres de niños con diabetes para encontrar cuidadores con experiencia con diabetes Tipo 1.
En el verano de 2018, SafeSittings se convirtió en parte oficial de la organización sin fines de lucro Beyond Type 1 de California como uno de los muchos recursos de la cartera en expansión de esa poderosa organización sin fines de lucro.
Ross explica que las personas con diabetes Tipo 1 que brindan este servicio deben saber que están haciendo algo extraordinario tanto para los padres como para el niño y, a menudo, también para los abuelos nerviosos. En muchos casos, el cuidador con diabetes tipo 1 probablemente tenga más experiencia con la diabetes que los padres. En algunos casos, pueden estar trabajando para una familia recién salida de un diagnóstico aterrador de tipo 1 y pueden brindar consuelo y un descanso muy necesario a los padres.
Para los cuidadores que tienen diabetes Tipo 1, existe un beneficio adicional de hacer crecer su comunidad y desarrollar la tutoría.
Y muchos encuentran que este servicio sentado es una de las mejores formas de retribuir o “pagar hacia adelante” a la comunidad de diabetes tipo 1.
